Miriam ja Orlando nauttivat vähän viinistä ja toistensa seurasta ennen kuin Orlando lähtee taas merille... Illalla lämmitellään takan palaessa hiljaa, Miriamilla on myös uudet, itse tekemänsä villasukat jalassaan.
Miriam and Orlando are enjoying some wine and each others company before Orlando has to leave to the seas tomorrow... There is a fire in the fireplace burning slowly and warming the loving cou ple and Miriam has also her new self-made woolen socks on her feet.
Aurinko on noussut ja Orlando on mennyt. Miriamilla on edessään monta pitkää, yksinäistä viikkoa. Onneksi kevät on tulossa!
The sun has risen and Orlando has gone. Miriam has many long lonely weeks ahead of her. Luckily the spring is coming!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti